Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘the faeries’ oracle’

Итак, Луна сменилась — Луна Крови и Снега уступила место Луне Мороза и Волка. И в день новолуния я, уже традиционно для себя, сделала расклад, чтобы определить, какие энергии будут преобладать в наступающем месяце.

Луну Крови я жила под знаком Певца Мужества, о впечатлениях и хочу рассказать:

(далее…)

Реклама

Read Full Post »

Для форума переводила отрывок книги Джессики Макбет с описанием колоды Брайана Фрауда The Faeries’ Oracle, посвящённый народу Ши, представители которого живут на картах этой чудесной колоды.

Вот этот отрывок:

Ши – это Народ Холмов, лорды и леди фейри. Они – Древние (даже если они выглядят «молодыми»). Все фейри танцуют, но Ши делают это, чтобы проводить мощные энергии Певцов в миры реальностей. Ну и конечно, из-за удовольствия, которое доставляют танцы. Их величайшее алхимическое искусство – в танце самой жизни. Они создают, питают и строят миры и их обитателей, и всё же, мы можем встретить их лично – в качестве хранителей, учителей, утешителей. Также им доставляет радость совершать чудеса.

Иногда Ши называют богами и богинями, но они таковыми себя не считают. Они – более древняя раса, предшественники, древние. Однажды, на заре времён, они были столь же неразвиты, как и мы сейчас, и в далёком будущем мы станем такими же, как они. Частью наших контактов с ними является обучение и представление ролевых моделей на будущее.

В мире фейри понятия «лорд» и «леди» отличаются от того, что они означают для людей. Власть не имеет с ними ничего общего. Только представьте себе, как можно говорить тому или иному фейри, что ему следует делать – это всё равно, что пытаться выдрессировать кошек или бабочек.. или ос. Также не идёт тут речь и о привилегиях, которыми не обладают другие фейри. Наоборот, лорды и леди в мире фейри – это самые уважаемые фейри, а уважают их за то, что они делают. Они устанавливают образцы поведения и образа жизни. Они не отдают приказы, зная, как важно уважать свободную волю окружающих. Вместо этого они предлагают или, реже, просят, но без принуждения. Поэтому нас никогда не наказывают за неподчинение указаниям, которые нам никто не давал, хотя мы можем наказать себя сами за отказ сотрудничать с ними, простив все чудеса, которые бы мы увидели, если бы только захотели.

Каждая и каждый из Ши обладает собственной магической силой, которая действует всегда. Сами Ши очень мудры, и все их действия служат высшему благу всех, кто в них участвует. Однако и мы владеем теми же силами – в зародыше. Эти способности – то, чего мы постепенно достигаем, используя их с мудростью.

Эта магия резонирует в нашей жизни – если действие хорошо, то оно очень-очень хорошо, а если нет – то это ужасно. Взаимодействуя с этими энергиями важно помнить, что обратной стороной мощного творческого потока является страшное разрушение. Энергии, исходящие от Певцов, люди могут применять только для положительного творчества. В ином случае они блокируются, но неверное их использование невозможно. С другой стороны, силы, которыми пользуются Ши, люди могут использовать в хороших или дурных целях. Неверно использованная сила так или иначе несет возмездие тому, кто сотворил зло. Это ещё один способ определить карму.

Когда мы, люди, пользуемся этими силами, мы можем использовать их как должно и правильно или неправильно. Неправильное использование обычно идёт по одному из трёх путей: блокирование, искажение и обращение в негатив.

Наконец, хотя Ши могущественны и мудры, не считайте их помпезными, высокомерными или отчуждёнными.

 

(с) Jessica Macbeth

Перевод: Олеся Shassakh Le Mare

Read Full Post »

Этот господин очень настаивал на том, что о нём нужно написать.  Выпадал в качестве карты дня в течение 3 дней подряд, пока не заручился обещанием рассказать про него.

Луатас — один из тех, кто доставляет неприятности. Как и Готча, кстати. Думаю, тот его и позвал. Согласно Джессике Макбет Луатас — это дикий творческий огонь. «Он не знает значения слов «медленно», «стой», «отдыхать», «подождать», «вздремнуть», «умеренность», «постепенно», «мягко», «полегче», «мир». Брайан Фрауд писал, что именно Луатас заставляет водителя всё сильнее давить на газ на дороге, выжимая максимум из машины и подвергая опасности людей.  В целом, понятно, что этот фейри действительно опасен, если не уследить и поддаться его постоянному «Скорее! Быстрее! Ещё быстрее!».

Лично для меня Луатас ассоциируется с раздражением. Я пока не научилась справляться с его вечной торопливостью и подгонялками. Так что, когда он рядом, выходит, что всё работает медленно, все вокруг тормозят… Ага, а в результате я совершаю массу обиднейших ошибок, сшибаю всё на своём пути, так как слишком резко поворачиваюсь и меняю направление, порчу настроение себе и окружающим своим ворчанием… В прошлый раз я умудрилась чуть ли не сломать комп, разлить чашку с кофейной гущей по всему ковру, ну и конечно — грамматические ошибки в тексте, это вообще наше всё.

А если учесть, что я в принципе существо огненное и быстрое, Луатас весьма усугубляет разрушительный эффект меня.

Read Full Post »

В последнее время Гатча (искажённое английское «Готча!» — «Попался!») меня возлюбил. Вот и  сегодня — второй день подряд в качестве карты дня. Пожалуй, он будет рад, если я о нём напишу.

Согласно книге Гатча — фейри всяческих неожиданностей, чаще всего — неприятных. Вот шёл-шёл, а тут бац! — машина обрызгала с ног до головы. Или пока думал о чём-то своём банкомат карточку зажевал. А у вас — ни копейки наличных и проходка на метро просрочена. Как-то так.

Но надо сказать, что в моём случае Гатча мало предпочтения отдаёт именно дурным приключейностям. Например, сегодня, нежданно-негаданно и случайно я нашла способ обойти проблему с доступом в ЖЖ, которая мучила меня два месяца. Ещё один серьёзный момент — если, всё же, проявить внимательность, ловушек Гатчи можно избежать. Опять же, пара примеров.

Вчера я помыла пол. Отчего он стал весьма скользким. Потом мне приспичило выделать парочку па — и если бы не скорость реакции и вовремя собранные ноги, пару хороших синяков при падении я бы заработала, так как подскользнулась. Или вот сегодня. Прислали мне документ на перевод. Я его перевела, даже не задумываясь. И что вы думаете? Звонит заказчица и заунывным голосом вещает про кучу недосмотров (в которых сама же, по большей части, виновата, но это вторично). Если бы  я была более внимательна и не понадеялась на здравый смысл заказчицы, всё было бы проще.

Ну, из примеров более нейтрального толка — внезапные заказы и вызовы на работу; менеджер, перепутавший документы, и выславший мне не те; неожиданный конфликт на форуме (а будь я внимательней!…)…

Кстати, невнимательность к деталям — это просто мой бич, видимо потому Гатча так ко мне привязан.

Read Full Post »

Worcester icons

Image by ~Oryctes~ via Flickr

Наблюдаю за тем, какая музыка звучит у меня дома в зависимости от того, какую карту дня на Faeries’ Oracle я вытянула. Наблюдения забавны.
Например, сегодня моя гостья — дикая дочь Эпоны, Дорча, фейри депрессии, тёмной стороны, кошмаров и сумасшествия. В динамиках звучит плейлист самой мрачной готики, какая нашлась на компьютере.  Даже специально с двух дисков собрала. И переключать ни на что не хочется.

Певцы обычно предпочитают медитативную абстрактную музыку. Та’Ом (карта 29), например, любит эксперименты и толкает под руку, заставляя постоянно искать что-то новенькое. А вот Мастер Создатель (Master Maker, карта 22) любит… кантри.

Read Full Post »

Сегодня карта дня — Певец Связей, так что я не устаю налаживать контакт с окружающим миром. В том числе и через этот дневник.

Сегодня я испытала на Faeries’ Oracle расклад, предназначенный для другой колоды (оракул «Хоровод фей») — на самом деле, как только я увидела этот расклад, тут же поняла, что он прекрасно ляжет и на моих чудных фейри. И правда, на практике расклад просто заиграл красками, фейрикам явно понравился и принёс мне успокоение и вдохновение для дальнейшей работы.

Итак, расклад под названием «Проводники Дикого Народа».

Для себя, любимой. 🙂

Схема расклада

1. Первый проводник держит ключ доступа к вашему самому мощному неиссякаемому источнику живучести, чувственного удовольствия, и незащищенного инстинкта.

2. Второй проводник укажет путь к эмоциональному благосостоянию и безграничной радости.

3. Третий проводник научит достижению личного баланса и использованию интеллекта.

4. Четвертый гид показывает путь к внутренней гармонии и личному росту.

5. Пятый проводник поможет Вам получить доступ к большому творческому потенциалу и самовыражению.

6. Шестой проводник открывает психические чувства, ясновидение, воображение, и видение.

7. Проводник в центре держит ключ к духовному пониманию и освещает ваш путь к вечным истинам.

(c)Anna Franklin «Guide to the Fairy Ring»
(c)Перевод Татьяна Яковлева

Дальше — самое интересное, расклад, сделанный для себя на Faeries’ Oracle.

(далее…)

Read Full Post »

Вообще, чаще всего мне выпадают именно Певцы — ангелы, проявление высшей ступени развития и энергии. Думаю, это говорит о важности происходящих сейчас в моей жизни (и душе) событий, о значимости новых начинаний.
Я возжигаю благовония и свечи в честь богов и духов, прося их помощи и мудрости, очищаю пространство и стараюсь следовать советам проводников.
Чаще же всего картой дня мне выпадает She of the Cruach:
Карта 5 — She of the Cruach (Леди Кубка)


Принцип восприимчивости. Забота. Плодородие.

Скажу, что лично у меня именно эта карта чаще всего выпадает в качестве карты дня. И это нельзя назвать случайностью. Всю жизнь я воспитывала в себе качества бойца, деятельность, логику, напор и волю. В результате, огонь Янь стал преобладать, что отражалось на личной жизни, в частности. Ни один мужчина не мог быть со мной долго — либо я не могла. Но постепенно, после 25 лет, всё стало изменяться. Какое-то ещё время я сопротивлялась проявлениям женского начала, но сейчас я понимаю, что сила лежит в гармонии двух начал, и стараюсь установить в себе и вокруг себя поток энергии Инь. В чём очень помогает Леди Кубка — для начала постоянно напоминая о моей сущности, а затем — поддерживая и давая понимание.
(далее…)

Read Full Post »

Older Posts »