Feeds:
Записи
Комментарии

Posts Tagged ‘оракулы’

Итак, он таки наступил!

По этому поводу объявляю акцию!
Сегодня и завтра (потому что половину «сегодня» я уже пролюбила) принимаю заявки на расклад Проводники дикого народа на своей «спаренной» колоде, состаящей из Fieries’ Oracle и Heart of Faerie Oracle Брайана Фрауда.

Read Full Post »

Собственно говоря, расклад этот можно найти в книге, сопровождающей оракул. Схема следующая:

По позициям:
1. Что скрыто от меня?
2. Что у меня на виду?
3. Почему я привлек/ла это к себе?
4. Совет — что мне теперь делать?

Вчера этот раскладик сработал отлично, когда я обратилась к Оракулу с вопросом, касающимся внезапно сложившейся и весьма неприятной ситуации:
1. Что скрыто от меня:
Strange Valentine

Strange Valentine — Love is strange!
Карта говорит о том, что в сложившейся ситуации я не вижу ту любовь и заботу, которую обо мне проявляют.
Действительно — в упор не вижу никакой любви.

2. Что у меня на виду:
The Sea Beacon Fairy

The Sea Beacon Fairy — Guidance: but where it leads you?
Вот тут точно то, что вижу я. Мне дали надежду, направили в определённую сторону, пообещали безопасную гавань и гостеприимный берег — а вместо этого вывели прямо на рифы.

3. Почему я привлек/ла это к себе?
Eclipse Mermaid

Eclipse Mermaid — A powerful energy shift!
Потому что не отслеживала эмоции, неправильно с ними работала. Либо наоборот — произошёл качественный переход эмоционально-энергетического уровня, что навлекло не самые приятные (пока) последствия.

4. Совет — что мне теперь делать?
Fairy of the Highlands

Fairy of the Highlands — It’s time to be brave!
Какое буквальное и чёткое указание! «Время быть храброй». Всё понятно, дальнейших разъяснений не требуется.

Read Full Post »

Её послание: Руководство: но куда оно заведёт вас?

О Фее Маяка:
Иногда, когда вам кажется, что перед вами лежит прямой и ярко освещённый путь, полезно знать, кто же держит в руках фонарь. Эта прекрасная Фея Маяка несомненно ведёт за собой корабль, затерявшейся в штормовом море, кто знает, куда она ведёт его — в безопасную гавань или на сотрые скалы? Этот выбор вы и должны сделать. Верен ли этот ярко освещённый путь? Стоит ли идти туда только потому, что он так ясно виден? Может быть, вам стоит поискать другой возможности, или вам так хочется вырваться из лап шторма, что вы готовы следовать за первым же огоньком над поверхностью бурного моря?

Фея Маяка говорит:
«Я держу фонарь — но только тебе выбирать, верно ли то направление, куда я поведу тебя. Может быть, я веду тебя к спасению, а может быть я — собираетль душ, и ты пропадёшь, разбившись о лезвия скал. Я знаю, что это сложно принять… Не стоит на все сто доверять советам и руководству, что ты получаешь, несмотря на все уверения, что они «исходят от света». Я хочу, чтобы ты знал, что не за всеми, кто живёт в свете, тебе стоит идти прямо сейчас. Я понимаю, это озадачивает. Но я хочу поведать тебе одну истину. Возможно, в этот раз ты сам проложишь свой путь».

Значение:
Вам было предложено готовое решение проблемы. Но вот стоит ли вам принимать его — уже совсем другой вопрос. У вас может быть больше ресурсов и возможностей, чем вы думаете и позволяете себе верить. Не рвитесь вслед за первой же подвернувшейся возможностью. Подождите и посмотрите, какие ещё внутренние русурсы у вас есть, и что может вам предложить ваша внутренняя мудрость. Существует много путей и решений. Не все советы нужны вам.

Read Full Post »

Ghost of the Pampkin Patch — Призрак тыквенной грядки

Книжные значения:

О Призраке тыквенной грядки: Это очаровательное и заброшенное хрепкое создание почти прозрачно, так тихо и неприметно, что многие не видят её, думая, что это лишь туман, проплывающий мимо… В то время как на самом деле перед ними стоит маленький призрак, мягко напоминая об очень важных вещах: о том, что скоро настанет время урожая, и призраки тех урожаев, что они уже пропустили, придут за ними, если они не одумаются и не станут уделять внимание окружающему миру. Она не невидимка, и она всегда рядом, напоминание о смене сезонов, о том, что урожай следует собирать, и о том, что те, кто на какое-то время остаются ещё в земной обители, не всегда мучают нас: они здесь, чтобы помочь, до тех пор, пока их миссия не будет выполнена. Этот маленький призрак любит свой туманный дом, обожает являться тем, кто забыл о том, что он благословлён, и появляется в жизни людей как раз вовремя — когда они забывают, насколько им повезло.

Призрак тыквенной грядки говорит: «Вы не видите чего-то, что является благословением для вас. Оно кажется спрятанным и почти невидимым. Вы должны встать на своём поле, — а это и есть ваша жизнь, — и оглянуться вокруг, и вновь увидеть всё, что было вам дано, и поблагодарить за это. Вы забываете, сколько вы имеете на самом деле, и сколько ещё вам предстоит получить, вновь и вновь. Моё время — время сбора урожая: сейчас наступил час сбора радости и любви, которых у вас так много, и не скупиться».

Предсказательное значение: Рядом с вами находится некое сокровище, но вы к нему так привыкли, что едва замечаете. Ситуация, когда привычка создаёт слепоту. Прелестная девочка-призрак с тыквенной грядки просит вас, очень мягко, увидеть изобилие вокруг вас и радоваться ему. У вас столько поводов для радости, пока у вас есть физическая форма. Она желает, чтобы вы собрали урожай, выращенный вами, а также собрали все причитающиеся вам долги (с этой картой ассоциируются вопросы выплаты долгов!) и поделились избытком. Не позволяйте другим «надувать» вас. И знайте, что по правде говоря, вам на самом деле ничего не принадлежит. Всё пройдёт сквозь ваши пальцы. Но всё же, парадоксально, те вещи, что вы заработали честным трудом, стоят того, чтобы их отстаивать и защищать. Они не незначительны! Они не обыденны! Вы более богаты, чем вы думаете, поэтому, пожалуйста, каждый день считайте данные вам благословения!

 

Моё личное восприятие Призрака тыквенной грядки немного расходится с книжным. Вообще, в проработке этого оракула такое случается часто. В трактовке по книге делается упор на необходимость подсчитать свои богатства = материальные, эмоциональные, духовные, а также на то, что стоит потребовать то, что принадлежит вам. То есть, речь идёт о понимании того, что ваше, а что нет. И вот тут вступает моё собственное видение. Ведь важно не только брать то, что принадлежит тебе, но и уметь вовремя отдавать должное другим. И маленький призрак действительно очень деликатно намекает на то, что пора подумать, а что в вашей жизни, всё-таки, ваше? А ещё на то, что стоит возвращать свои долги и выполнять обещания — они ведь тоже никуда не денутся, и будут преследовать вас, словно призрак, в продолжение всей жизни. Кроме того, людям (и не только) стоит уделять внимание, которого они заслуживают, стоит дать им похвалу, заботу, восхищение, которых они достойны, иначе вы останетесь в одиночестве, словно призрак на совсем пустой туманной грядке. Девочка на грядке почти невидима, полупрозрачна — точно так же иногда нужно хорошенько присмотреться, чтобы увидеть, в чём же нуждаются ваши близкие, нужно внимательно смотреть и слушать, чтобы понять, где ваша помощь и поддержка необходимы.
То, что начато, должно быть закончено, говорит Призрак, то, что посеяно — должно быть сжато. И, пожалуй, не стоит удивляться, когда вы получаете урожай именно тех семян, которые посеяли. Из семян тыквы вырастает тыква, из подсолнечника — подсолнечник. Также в ответ на искреннюю заботу и внимание вы получаете благодарность и теплоту, а в ответ на эгоизм и слепоту — отторжение и холодность.

Read Full Post »

Собственно, объявление для всех, кто интересуется Oracle of Shadows and Light.
На молодом и развивающемся форуме Кельтский Лес, посвящённом Таро, рунам, алфавиту Огам и, конечно, оракулам, я веду тему Oracle of Shadows & Light, выкладываю переводы текста книги, прилагающейся к колоде, а также (обещаю) свои соображения.
Так что можно присоединяться к проработке. И да, в галерее того же форума можно посмотреть полную колоду.

Read Full Post »

Итак, Луна сменилась — Луна Крови и Снега уступила место Луне Мороза и Волка. И в день новолуния я, уже традиционно для себя, сделала расклад, чтобы определить, какие энергии будут преобладать в наступающем месяце.

Луну Крови я жила под знаком Певца Мужества, о впечатлениях и хочу рассказать:

(далее…)

Read Full Post »

Для форума переводила отрывок книги Джессики Макбет с описанием колоды Брайана Фрауда The Faeries’ Oracle, посвящённый народу Ши, представители которого живут на картах этой чудесной колоды.

Вот этот отрывок:

Ши – это Народ Холмов, лорды и леди фейри. Они – Древние (даже если они выглядят «молодыми»). Все фейри танцуют, но Ши делают это, чтобы проводить мощные энергии Певцов в миры реальностей. Ну и конечно, из-за удовольствия, которое доставляют танцы. Их величайшее алхимическое искусство – в танце самой жизни. Они создают, питают и строят миры и их обитателей, и всё же, мы можем встретить их лично – в качестве хранителей, учителей, утешителей. Также им доставляет радость совершать чудеса.

Иногда Ши называют богами и богинями, но они таковыми себя не считают. Они – более древняя раса, предшественники, древние. Однажды, на заре времён, они были столь же неразвиты, как и мы сейчас, и в далёком будущем мы станем такими же, как они. Частью наших контактов с ними является обучение и представление ролевых моделей на будущее.

В мире фейри понятия «лорд» и «леди» отличаются от того, что они означают для людей. Власть не имеет с ними ничего общего. Только представьте себе, как можно говорить тому или иному фейри, что ему следует делать – это всё равно, что пытаться выдрессировать кошек или бабочек.. или ос. Также не идёт тут речь и о привилегиях, которыми не обладают другие фейри. Наоборот, лорды и леди в мире фейри – это самые уважаемые фейри, а уважают их за то, что они делают. Они устанавливают образцы поведения и образа жизни. Они не отдают приказы, зная, как важно уважать свободную волю окружающих. Вместо этого они предлагают или, реже, просят, но без принуждения. Поэтому нас никогда не наказывают за неподчинение указаниям, которые нам никто не давал, хотя мы можем наказать себя сами за отказ сотрудничать с ними, простив все чудеса, которые бы мы увидели, если бы только захотели.

Каждая и каждый из Ши обладает собственной магической силой, которая действует всегда. Сами Ши очень мудры, и все их действия служат высшему благу всех, кто в них участвует. Однако и мы владеем теми же силами – в зародыше. Эти способности – то, чего мы постепенно достигаем, используя их с мудростью.

Эта магия резонирует в нашей жизни – если действие хорошо, то оно очень-очень хорошо, а если нет – то это ужасно. Взаимодействуя с этими энергиями важно помнить, что обратной стороной мощного творческого потока является страшное разрушение. Энергии, исходящие от Певцов, люди могут применять только для положительного творчества. В ином случае они блокируются, но неверное их использование невозможно. С другой стороны, силы, которыми пользуются Ши, люди могут использовать в хороших или дурных целях. Неверно использованная сила так или иначе несет возмездие тому, кто сотворил зло. Это ещё один способ определить карму.

Когда мы, люди, пользуемся этими силами, мы можем использовать их как должно и правильно или неправильно. Неправильное использование обычно идёт по одному из трёх путей: блокирование, искажение и обращение в негатив.

Наконец, хотя Ши могущественны и мудры, не считайте их помпезными, высокомерными или отчуждёнными.

 

(с) Jessica Macbeth

Перевод: Олеся Shassakh Le Mare

Read Full Post »

Older Posts »